日本語フォントの著作権で大概はwebサーバにおくのが微妙って聞いていらい、さわってない。
フォント自体のアップは各ブラウザに合わせていろいろなファイル形式の物を用意しないといけないみたい。
基本的な使い方は

フォントをアップする
cssで指定できるように設定してあげる
cssで設定したフォントを指定する

だったようだ。忘れるね。

■Webフォントを使ってみよう！@font-face 関連の情報いろいろ – かちびと.net
http://kachibito.net/web-design/font-face-tips.html

■ASCII.jp：IEにも対応！10分でできるWebフォント実装法
http://ascii.jp/elem/000/000/465/465458/index-2.html

iphoneでのwebフォントでsvgフォントを試している人のブログ
日本語はダメみたい？
■iPhoneでWebフォントを使ってみた – 強火で進め
http://d.hatena.ne.jp/nakamura001/20100703/1278126220

■googleWebfonts
http://www.google.com/webfonts